Mi primer encuentro con el cine del director húngaro Benedek Fliegauf, fue con su cinta Womb (2010), presentada en el Festival de Locarno, certamen donde en 2007 se alzó con Leopardo de Oro en la sección Cineastas del Presente, por su cinta Tejut/Milky Way. Un director habitual de los grandes festivales, incluyendo el Festival de cine de Mar del Plata donde ganó del Astor de Plata al Mejor Director y otras tres menciones más, por su cinta Dealer(2004). En 2003, su film Rengeteg, ganó el Premio Wolfgang Staudte de la sección Forum en la Berlinale. El realizador regresó a tierras alemanas para presentar Csak a Szél, doblegando completamente al jurado, quien le otorgó el segundo premio en importancia del palmarés, el Gran Premio del Jurado, adicionalmente se llevó premio Amnistía Internacional. La cinta está basada en acontecimientos reales ocurridos en Hungría entre 2008 y 2009. Un grupo de “cazadores” que cometieron crímenes racistas en contra de familias gitanas. En los créditos iniciares se advierte que los sospechosos están siendo objeto de un proceso penal y que la cinta como tal, no es un documental. El filme sigue los pasos a tres miembros de una familia romaní, una mujer y sus dos hijos.
El director deja atrás sus ideas de clonación para contar una historia sobre la xenofobia que sufre la comunidad gitana en su país. Al igual que con su anterior, el realizador recurre a largos silencios que son bien aprovechados por la cámara que se encarga de retratar la cotidiana vida de sus personajes. La estructura sólida del filme se encarga de separar acertadamente el simple vivir de los miembros de una familia sumida en la pobreza y que subsiste con temor. Pero el director no solo los desintegra para contar historias secundarias, los vuelve a unir para formar la crónica que comparten. En el apartado actoral hay que destacar a Katalin Toldique encarna una madre pobre, con deseos de superación a pesar de sentir el odio de los demás, latente y a diario. El resto de personajes cumple altamente las expectativas y realizan buenas actuaciones.
No hay violencia gráfica, pero se puede percibir en el ambiente algo oscuro, igual que las tonalidades que se retratan. Entre caminos abiertos y árboles se comienza a sospechar. A medida avanza en su metraje, la cinta comienza a rozar con el thriller. Se llega a sentir miedo, como si se tratara de una cinta de terror, apoyada poderosamente de su banda sonora. La cinta tarda casi una hora en preparar el terreno e informarnos de la situación, para luego destrozarnos completamente. Es del tipo de película que podemos adivinar como acabará, pero eso no impide disfrutarla o mejor dicho, sufrirla. El principal problema que veo en ella, es precisamente lo tedioso que se vuelve el camino y lo difícil que puede ser identificarse con los personajes. La mirada del director, en internacionalizar una realidad social del país, es uno de los atributos de la cinta que se convierte una denuncia pública ante la impunidad y escalofriante al tratar de comprenderla. El realizador retrata un poco de espuma que se desintegra en el agua, tratando de suavizar el relato, pero da miedo. Duro filme que narra con crudeza los vientos de odio que corren en el corazón de Europa.
Calificación: 7/10
